<?xml
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Coll&#232;ge Guillaume de Normandie</title>
	<link>https://gdn.college.ac-normandie.fr/</link>
	<description>243, rue de Falaise
B.P. 1238
14 020 CAEN
T&#233;l : 02 31 70 30 49</description>
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>
	<atom:link href="https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?id_rubrique=101&amp;page=backend" rel="self" type="application/rss+xml" />




<item xml:lang="fr">
		<title>Suite &#233;change Franco-Allemand....</title>
		<link>https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article965</link>
		<guid isPermaLink="true">https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article965</guid>
		<dc:date>2023-05-15T08:57:51Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Monsieur TROFIMCZYK</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Bonsoir de Bonn !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Vendredi nous &#233;tions &#224; Cologne o&#249; nous avons d&#233;couvert la cath&#233;drale et le centre-ville. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce fut des visites culturelles tr&#232;s int&#233;ressantes. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'apr&#232;s-midi, nous sommes all&#233;s visiter le mus&#233;e du sport o&#249; les &#233;l&#232;ves ont d&#233;couvert l'histoire du sport et pratiqu&#233; certaines disciplines !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Puis retour &#224; Bonn en train et week-end en famille. &lt;br class='autobr' /&gt;
Demain travail au lyc&#233;e puis mini croisi&#232;re sur le Rhin avec une petite randonn&#233;e pour admirer le panorama sur le Rhin. Ensuite, se (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique101" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Bonsoir de Bonn !&lt;br class='autobr' /&gt;
Vendredi nous &#233;tions &#224; Cologne o&#249; nous avons d&#233;couvert la cath&#233;drale et le centre-ville. &lt;br class='autobr' /&gt;
Ce fut des visites culturelles tr&#232;s int&#233;ressantes. &lt;br class='autobr' /&gt;
L'apr&#232;s-midi, nous sommes all&#233;s visiter le mus&#233;e du sport o&#249; les &#233;l&#232;ves ont d&#233;couvert l'histoire du sport et pratiqu&#233; certaines disciplines !&lt;br class='autobr' /&gt;
Puis retour &#224; Bonn en train et week-end en famille. &lt;br class='autobr' /&gt;
Demain travail au lyc&#233;e puis mini croisi&#232;re sur le Rhin avec une petite randonn&#233;e pour admirer le panorama sur le Rhin. Ensuite, se sera la soir&#233;e de fin de s&#233;jour @&lt;br class='autobr' /&gt;
Bonne soir&#233;e !&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/5-3.jpg" length="170146" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/1-6.jpg" length="115660" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/2-4.jpg" length="20865" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/3-5.jpg" length="32907" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/4-5.jpg" length="65122" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Des nouvelles de l'Echange Franco - Allemand</title>
		<link>https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article964</link>
		<guid isPermaLink="true">https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article964</guid>
		<dc:date>2023-05-12T09:13:46Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Monsieur TROFIMCZYK</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Bonjour &#224; tous ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Premi&#232;re journ&#233;e &#224; Bonn et tout va bien !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves sont en forme.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, nous avons visit&#233; le Clara Schumann Gymnasium. Nous avons rencontr&#233; les enseignants et le proviseur de l'&#233;tablissement.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, nous sommes all&#233;s visit&#233; le centre de Bonn, o&#249; les &#233;l&#232;ves ont effectu&#233; un rallye d&#233;couverte.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Tr&#232;s belle journ&#233;e donc !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Demain, direction Cologne pour visiter cette grande ville d'1 million d'habitants. Beaucoup de belles d&#233;couvertes en perspective !
&lt;br class='autobr' /&gt;
Bonne soir&#233;e !&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique101" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Bonjour &#224; tous !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Premi&#232;re journ&#233;e &#224; Bonn et tout va bien !&lt;br class='autobr' /&gt;
Les &#233;l&#232;ves sont en forme.&lt;br class='autobr' /&gt;
Aujourd'hui, nous avons visit&#233; le Clara Schumann Gymnasium. Nous avons rencontr&#233; les enseignants et le proviseur de l'&#233;tablissement.&lt;br class='autobr' /&gt;
Ensuite, nous sommes all&#233;s visit&#233; le centre de Bonn, o&#249; les &#233;l&#232;ves ont effectu&#233; un rallye d&#233;couverte.&lt;br class='autobr' /&gt;
Tr&#232;s belle journ&#233;e donc !&lt;br class='autobr' /&gt;
Demain, direction Cologne pour visiter cette grande ville d'1 million d'habitants. Beaucoup de belles d&#233;couvertes en perspective !&lt;br class='autobr' /&gt;
Bonne soir&#233;e !&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_3198 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L360xH203/1-5-795ef.jpg?1717173736' width='360' height='203' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_3202 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;a href='https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/4-4.jpg' class=&#034;spip_doc_lien mediabox&#034; type=&#034;image/jpeg&#034; data-photo=&#034;https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/4-4.jpg&#034; data-photo-w=&#034;1200&#034; data-photo-h=&#034;675&#034; &gt; &lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L500xH281/4-4-c3e04.jpg?1717190830' width='500' height='281' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_3201 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L468xH263/3-4-2f481.jpg?1717173737' width='468' height='263' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class='spip_document_3200 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L360xH203/2-3-b291e.jpg?1717173737' width='360' height='203' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;div class=&#034;base64javascript20002037296a3dca3ec1ae59.46476710&#034; title=&#034;PHNjcmlwdCB0eXBlPSJ0ZXh0L2phdmFzY3JpcHQiPi8qPCFbQ0RBVEFbKi8KJChkb2N1bWVudCkucmVhZHkoZnVuY3Rpb24oKSB7CgkKCQp9KTsKLypdXT4qLzwvc2NyaXB0Pg==&#034;&gt;&lt;/div&gt; &lt;div class=&#034;cycle-slideshow&#034; style=&#034;float:right;margin-left:1em;margin-top:0; max-width:640px;	&#034; data-cycle-slides=&#034;img&#034; data-cycle-speed=&#034;1000&#034; data-cycle-timeout=&#034;4000&#034; data-cycle-fx=&#034;fade&#034; &gt; &lt;img class=&#034;filtre_inactif no_image_filtrer no-adapt-img&#034; src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-gd2/15/9ffdf292013bb25b9650ad80a9b6ca.jpg?1717173736' alt=&#034;&#034; data-cycle-title=&#034;&#034; data-cycle-desc=&#034;&#034; /&gt; &lt;img class=&#034;filtre_inactif no_image_filtrer no-adapt-img&#034; src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-gd2/9f/bd1f6a5abc52d037df6ea63d53c31c.jpg?1717173737' alt=&#034;&#034; data-cycle-title=&#034;&#034; data-cycle-desc=&#034;&#034; /&gt; &lt;img class=&#034;filtre_inactif no_image_filtrer no-adapt-img&#034; src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-gd2/a4/fd24df529b373d6fde0ca4010bf94f.jpg?1717173737' alt=&#034;&#034; data-cycle-title=&#034;&#034; data-cycle-desc=&#034;&#034; /&gt; &lt;img class=&#034;filtre_inactif no_image_filtrer no-adapt-img&#034; src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-gd2/3b/02382c211cdd498b5e207f288722da.jpg?1717173737' alt=&#034;&#034; data-cycle-title=&#034;&#034; data-cycle-desc=&#034;&#034; /&gt; &lt;img class=&#034;filtre_inactif no_image_filtrer no-adapt-img&#034; src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-gd2/3c/8144332b11e565ae2022ca3c5724bf.jpg?1717205689' alt=&#034;&#034; data-cycle-title=&#034;&#034; data-cycle-desc=&#034;&#034; /&gt; &lt;style type=&#034;text/css&#034; scoped&gt;
.cycle-paused:after { display:none; }
.texte_infobulle { text-align:left; }
&lt;/style&gt;
&lt;/div&gt;&lt;!-- .cycle-slideshow --&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Echange Franco - Allemand</title>
		<link>https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article961</link>
		<guid isPermaLink="true">https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article961</guid>
		<dc:date>2023-03-27T08:07:25Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Monsieur TROFIMCZYK</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, 18 germanistes des 4&#232;mes et 3&#232;mes participent &#224; un &#233;change avec le Clara Schumann Gymnasium de Bonn. Ils accueillent les correspondants allemands du 22 au 29 mars 2023 et partent d&#233;couvrir la ville de Bonn du 10 au 17 mai 2023.
&lt;br class='autobr' /&gt;
Voici un blog qui montrent leurs aventures en photos. &lt;br class='autobr' /&gt; Attention : pour obtenir le blog clique droit et ouvrir dans un nouvel onglet &lt;br class='autobr' /&gt;
https://ent.l-educdenormandie.fr/blog/pub/echange-avec-bonn-college-guillaume-de-normandie&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique101" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;Cette ann&#233;e, 18 germanistes des 4&#232;mes et 3&#232;mes participent &#224; un &#233;change avec le Clara Schumann Gymnasium de Bonn. Ils accueillent les correspondants allemands du 22 au 29 mars 2023 et partent d&#233;couvrir la ville de Bonn du 10 au 17 mai 2023.&lt;br class='autobr' /&gt;
Voici un blog qui montrent leurs aventures en photos.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;&lt;sc&gt; Attention : pour obtenir le blog clique droit et ouvrir dans un nouvel onglet&lt;/sc&gt;&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&#034;https://ent.l-educdenormandie.fr/blog/pub/echange-avec-bonn-college-guillaume-de-normandie&#034; class=&#034;spip_url spip_out auto&#034; rel=&#034;nofollow external&#034;&gt;https://ent.l-educdenormandie.fr/blog/pub/echange-avec-bonn-college-guillaume-de-normandie&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_3174 spip_document spip_documents spip_document_image spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt; &lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L300xH192/franco-allemand.png-1187b.jpg?1717190832' width='300' height='192' alt='' /&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>Danke , prima.</title>
		<link>https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article247</link>
		<guid isPermaLink="true">https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?article247</guid>
		<dc:date>2011-05-11T08:48:23Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>Monsieur TROFIMCZYK</dc:creator>



		<description>
&lt;p&gt;Danke , prima. &lt;br class='autobr' /&gt;
J'apprends l'allemand &lt;br class='autobr' /&gt;
L'allemand En sixi&#232;mePeu d'enfants choisissent l'allemand en 6&#232;me. Habitude ? Peur d'une langue difficile ? &lt;br class='autobr' /&gt;
Vos enfants auront des cours de langue plus personnalis&#233;s.Finis les effectifs lourds qui nuisent &#224; l'apprentissage.Cet avantage du petit nombre se retrouvera au moment d'apprendre la deuxi&#232;me langue !!! &lt;br class='autobr' /&gt;
Il parait que l'allemand est difficile, sa grammaire un peu complexe au d&#233;but ! &lt;br class='autobr' /&gt;
Si tel &#233;tait vraiment le cas,raison de plus pour acqu&#233;rir (&#8230;)&lt;/p&gt;


-
&lt;a href="https://gdn.college.ac-normandie.fr/spip.php?rubrique101" rel="directory"&gt;Allemand&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Danke , prima.&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;J'apprends l'allemand&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'allemand En sixi&#232;me&lt;/p&gt;
&lt;div class='spip_document_897 spip_document spip_documents spip_document_file spip_documents_center spip_document_center'&gt;
&lt;figure class=&#034;spip_doc_inner&#034;&gt;
&lt;a href='https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/jpg/100000000000004F0000004F7CE49A62-3.jpg' class=&#034; spip_doc_lien&#034; title='JPEG - 3.5 kio' type=&#034;image/jpeg&#034;&gt;&lt;img src='https://gdn.college.ac-normandie.fr/local/cache-vignettes/L124xH124/100000000000004F0000004F7CE49A62-3-c0065-c5df7.jpg?1717251075' width='124' height='124' alt='' /&gt;&lt;/a&gt;
&lt;/figure&gt;
&lt;/div&gt;
&lt;p&gt;Peu d'enfants choisissent l'allemand en 6&#232;me. Habitude ? Peur d'une langue difficile ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vos enfants auront des cours de langue plus personnalis&#233;s.Finis les effectifs lourds qui nuisent &#224; l'apprentissage.Cet avantage du petit nombre se retrouvera au moment d'apprendre la deuxi&#232;me langue !!!&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Il parait que l'allemand est difficile, sa grammaire un peu complexe au d&#233;but !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si tel &#233;tait vraiment le cas,raison de plus pour acqu&#233;rir de bonne heure des m&#233;canismes qui effraient souvent les plus &#226;g&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous voulez que vos enfants parlent anglais !Rassurez-vous !Ils le parleront toujours&#8230; deux ans plus tard, c'est tout !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'Allemagne&lt;/strong&gt;&lt;br class='autobr' /&gt;
Notre premier partenaire commercial&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;C'est vrai, les Allemands parlent anglais. Souvent&#8230;Mais ne pr&#233;f&#232;rent-ils tout de m&#234;me pas s'exprimer dans leur langue maternelle ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;D'ailleurs, l'allemand est la deuxi&#232;me langue demand&#233;e dans les offres d'emplois sp&#233;cialis&#233;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un immense march&#233; s'ouvre &#224; l'est, en Europe centrale o&#249; l'allemand est appel&#233; &#224; devenir la langue de communication qu'elle fut par le pass&#233;.Les Fran&#231;ais ont leur r&#244;le &#224; jouer sur les march&#233;s de demain.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;L'allemand &lt;/strong&gt; &lt;br class='autobr' /&gt;
langue de culture&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Nos deux histoires ne sont-elles pas indissociablement li&#233;es, m&#234;me si certaines pages furent &#233;crites dans le sang ?notre m&#233;moire n'est-elle pas commune ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et que dire de la philosophie et de la musique allemandes qui marquent notre quotidien sans que nous en ayons toujours conscience.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Tout en communiquant, vous d&#233;couvrirez une culture si proche !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Et puis l'allemand &#8230;c'est vivant !&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Quelle est la commune, quel est le lyc&#233;e, le coll&#232;ge qui n'a pas son &#171; jumelage &#187; avec telle ville ou tel &#233;tablissement allemand ?Les possibilit&#233;s d'&#233;changes sont nombreuses et les Allemands y sont tr&#232;s attach&#233;s !Et pour finir&#8230;vive la technologie&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les Allemands Proposent de nombreux programmes de t&#233;l&#233;vision.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Alors, l'Allemagne, c'est loin ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L'allemand, c'est difficile ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Vous plaisantez !!!&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="https://gdn.college.ac-normandie.fr/IMG/odt/j-doc_allemad1.odt" length="101740" type="application/vnd.oasis.opendocument.text" />
		

	</item>



</channel>

</rss>
